1
00:00:10,500 --> 00:00:12,450
اوصف لي مرة أخرى؟

2
00:00:12,500 --> 00:00:14,450
إنها، إيه... كما تعلمون،

3
00:00:14,500 --> 00:00:17,450
إنها السلسلة الكبيرة المكتنزة التي
يرتدي العمدة في المناسبات الخاصة.

4
00:00:17,500 --> 00:00:20,450
إنه يتيح للجميع معرفة أنه رئيس البلدية.

5
00:00:20,500 --> 00:00:23,450
- وهذا هو المكان الذي فقد فيه؟
- هكذا يقول.

6
00:00:23,500 --> 00:00:25,450
لماذا يرتديه هنا؟

7
00:00:25,500 --> 00:00:27,450
تخمينك جيد مثل تخميني.

8
00:00:27,500 --> 00:00:30,500
ربما يكون من الأفضل عدم القيام بذلك
فكر كثيرا في ذلك.

9
00:01:02,500 --> 00:01:05,500
طنين محرك السيارة

10
00:01:10,500 --> 00:01:13,500
يتم إيقاف تشغيل المحرك

11
00:01:23,500 --> 00:01:26,450
هل تعتقد أن هذا
ماذا كان يفعل العمدة؟

12
00:01:26,500 --> 00:01:27,970
أيها؟

13
00:01:29,500 --> 00:01:30,970
هذا.

14
00:01:32,500 --> 00:01:33,970
ربما.

15
00:01:34,500 --> 00:01:38,450
ربما ليس ذلك بالضبط ولكن
بالتأكيد على هذا المنوال.

16
00:01:38,500 --> 00:01:41,450
هل تعتقد أنه كان يرتدي له
سلسلة عندما كان يفعل ذلك؟

17
00:01:41,500 --> 00:01:43,170
أعتقد ذلك.

18
00:01:44,450 --> 00:01:45,450
لماذا؟

19
00:01:45,500 --> 00:01:48,300
ربما يمنحه إحساسًا بالقوة.

20
00:01:51,500 --> 00:01:53,970
- هل يمكننا العودة إلى المنزل الآن؟
- نعم.

21
00:01:55,500 --> 00:01:58,500
لا تريد البقاء هنا
لفترة أطول مما يتعين علينا.

22
00:02:08,500 --> 00:02:11,040
انها سوف تقبض على وفاتها.

23
00:02:19,500 --> 00:02:24,450

 سوف تقوم بالبحث من خلال
الأرض الوحيدة بالنسبة لي؟

24
00:02:24,500 --> 00:02:28,450

 تسلق من خلال الشوك والعوسج

25
00:02:28,500 --> 00:02:33,450

 سأكون كنزك

26
00:02:33,500 --> 00:02:38,450

 أنا في انتظارك

27
00:02:38,500 --> 00:02:41,500

 أنا في انتظارك. 


28
00:03:15,500 --> 00:03:17,450
أوه، لانس. مرحبًا.

29
00:03:17,500 --> 00:03:20,450
صوفي! مرحبًا.

30
00:03:20,500 --> 00:03:22,450
- ما آخر ما وصلتَ إليه؟
- فقط، اه...

31
00:03:22,500 --> 00:03:24,570
أوه، لقد كنت فقط، اه...

32
00:03:25,500 --> 00:03:27,450
.. التقاط بعض الأشياء.

33
00:03:27,500 --> 00:03:28,450
زهور جميلة.

34
00:03:28,500 --> 00:03:32,450
نعم، نعم، سطع المكان قليلا.

35
00:03:32,500 --> 00:03:35,450
- أي نوع من...؟
- فريزيا، على ما أعتقد.

36
00:03:35,500 --> 00:03:37,450
والشوكولاتة؟

37
00:03:37,500 --> 00:03:40,450
نعم، أعطي نفسي القليل من العلاج.

38
00:03:40,500 --> 00:03:41,450
ولم لا؟

39
00:03:41,500 --> 00:03:42,900
بالضبط!

40
00:03:47,500 --> 00:03:49,900
هل تستطيع أن تشم رائحة أوائل التسعينات؟

41
00:03:50,500 --> 00:03:51,770
لا.

42
00:03:53,500 --> 00:03:55,450
على أية حال، من الجيد أن أراك.

43
00:03:55,500 --> 00:03:57,170
نعم، أنت أيضا.

44
00:03:58,500 --> 00:04:00,570
استمتع بالشوكولاتة.

45
00:04:02,500 --> 00:04:05,500
- آسف؟
- الشوكولاتة.

46
00:04:07,500 --> 00:04:09,040
نعم نعم.

47
00:04:19,500 --> 00:04:21,450
يهتز الهاتف

48
00:04:21,500 --> 00:04:23,570
هاتفك يرن.

49
00:04:24,500 --> 00:04:26,450
إنها صوفي.

50
00:04:26,500 --> 00:04:29,440
هل يمكنك الإجابة عليه؟ أنا متروك لمرفقي.

51
00:04:29,500 --> 00:04:31,450
مرحبًا صوفي، أنا بيكي.

52
00:04:31,500 --> 00:04:34,450
نعم، إنه يغير الحفاض.

53
00:04:34,500 --> 00:04:35,970
حسنًا.

54
00:04:37,450 --> 00:04:38,450
انتظر.

55
00:04:38,500 --> 00:04:40,450
لقد اصطدمت صوفي للتو بـ لانس

56
00:04:40,500 --> 00:04:43,450
وهي تعتقد أن هناك شيئًا ما
على وشك النزول.

57
00:04:43,500 --> 00:04:45,770
- مثل ماذا؟
- مثل ماذا؟

58
00:04:47,500 --> 00:04:51,450
لقد رأته في السوبر ماركت
شراء جميع المواد

59
00:04:51,500 --> 00:04:53,450
مطلوب لجعل أمسية رومانسية.

60
00:04:53,500 --> 00:04:56,450
يا إلهي، لا بد أنه حصل على
تعليمات من الانترنت.

61
00:04:56,500 --> 00:04:58,450
لقد حصلت على غسل بلدي
الأيدي. ماذا كان يشتري؟

62
00:04:58,500 --> 00:05:00,440
ماذا كان يشتري؟

63
00:05:00,500 --> 00:05:02,450
الزهور والشوكولاتة وما بعد الحلاقة.

64
00:05:02,500 --> 00:05:04,450
أي نوع؟

65
00:05:04,500 --> 00:05:07,450
فريسياس، فيريرو روشيه، فهرنهايت.

66
00:05:07,500 --> 00:05:08,450
المسيح.

67
00:05:08,500 --> 00:05:12,450
مرحبًا؟ لا يزال لديك
المشتبه به في مشاهد الخاص بك؟

68
00:05:12,500 --> 00:05:15,450
حسنًا، اتبع على حدة
المسافة وتقديم تقرير مرة أخرى.

69
00:05:15,500 --> 00:05:18,450
أوه، وصوفي؟ كن آمنا.

70
00:05:18,500 --> 00:05:20,450
أنتم حفنة من الأطفال.

71
00:05:20,500 --> 00:05:21,450
نحن فقط قلقون عليه،

72
00:05:21,500 --> 00:05:23,450
نحن لا نريده أن يفعل ذلك
جعل أحمق من نفسه.

73
00:05:23,500 --> 00:05:27,450
مم، لأنك
خبير في هذا المجال؟

74
00:05:27,500 --> 00:05:29,450
اسمع، ليلة الغد، هل سنخرج؟

75
00:05:29,500 --> 00:05:30,450
فقط نحن الاثنان؟

76
00:05:30,500 --> 00:05:33,450
نعم، حسنا. ما الذي جلب هذا؟

77
00:05:33,500 --> 00:05:36,450
لا شيء جلب هذا، أنا فقط
يقترح الذهاب إلى المطعم.

78
00:05:36,500 --> 00:05:38,450
رائع. من سيرعى؟

79
00:05:38,500 --> 00:05:40,450
- حسنًا، لنواجه الأمر..
- والدتك؟

80
00:05:40,500 --> 00:05:43,450
- إنها حرة. - بالطبع هي،
ليس لديها أي أصدقاء.

81
00:05:43,500 --> 00:05:46,450
أقصد أنها لا تكلف شيئًا.

82
00:05:46,500 --> 00:05:47,450
أوه، نعم، آسف.

83
00:05:47,500 --> 00:05:49,450
هي جدته.

84
00:05:49,500 --> 00:05:51,450
أتمنى لو لم يكن لدينا
للاعتماد عليها كثيرا.

85
00:05:51,500 --> 00:05:53,450
حسنا، أعتقد أنني فعلت

86
00:05:53,500 --> 00:05:56,450
حصلت على خطة للتعامل معها.

87
00:05:56,500 --> 00:05:58,450
قتل؟ حقًا؟ نعم.

88
00:05:58,500 --> 00:06:01,450
- ليس القتل. - أعرف شخصا ما.
يمكنني إجراء مكالمة هاتفية.

89
00:06:01,500 --> 00:06:03,040
ليس القتل!

90
00:06:50,500 --> 00:06:53,500
- أوه، انظر، إنه فورست غامب.
- أوه نعم.

91
00:07:19,450 --> 00:07:20,450
مرحبًا.

92
00:07:20,500 --> 00:07:22,450
كنا نبحث فقط عن شيء ما.

93
00:07:22,500 --> 00:07:24,450
نعم، أنا... أنا... لقد فقدت شيئاً.

94
00:07:24,500 --> 00:07:27,450
- لا أعتقد أننا سنجده أبدًا، أليس كذلك؟
- لا، لا، لا أفعل.

95
00:07:27,500 --> 00:07:30,450
- هل كانت ذات قيمة؟
- ماذا؟

96
00:07:30,500 --> 00:07:31,450
الشيء الذي فقدته.

97
00:07:31,500 --> 00:07:33,450
لا، لا، رخيصة جداً.

98
00:07:33,500 --> 00:07:36,450
أوه، حسنًا، يجب أن نسميها فقط
يوم. أعتقد أننا سنفعل ذلك

99
00:07:36,500 --> 00:07:38,700
- نسميها اليوم.
- نعم.

100
00:07:42,500 --> 00:07:44,450
من كان ذلك؟

101
00:07:44,500 --> 00:07:47,500
اه، لا أعرف، ولكن
كانوا يتجسسون عليك.

102
00:07:49,500 --> 00:07:51,450
أوه. مرحبًا.

103
00:07:51,500 --> 00:07:53,450
مرحبًا.

104
00:07:53,500 --> 00:07:54,450
كيف حالك؟

105
00:07:54,500 --> 00:07:57,500
نعم، ليس سيئا، جيد. نفسك؟

106
00:07:58,500 --> 00:07:59,770
جيد.

107
00:08:03,500 --> 00:08:05,450
هل يجب علينا...؟

108
00:08:05,500 --> 00:08:06,970
نعم، حسنا.

109
00:08:26,500 --> 00:08:29,450
- 'إنه أمر معقول تمامًا.
- لا، إنه أمر فظيع.

110
00:08:29,500 --> 00:08:31,450
"إنه ليس فظيعًا، يمكن أن يكون... تخيل،

111
00:08:31,500 --> 00:08:33,970
"يبدو وكأنه حصان أبيض."

112
00:08:35,500 --> 00:08:37,450
حوالي 22, 23, شقراء.

113
00:08:37,500 --> 00:08:39,450
نعم، هذه هي. هل رآك؟

114
00:08:39,500 --> 00:08:40,450
لا، لكنها فعلت. انا بارع في التجسس

115
00:08:40,500 --> 00:08:42,450
حسنا، لقد تم تأسيس هذا بالفعل.

116
00:08:42,500 --> 00:08:44,450
لكنه تخلص من
الشوكولاتة والزهور؟

117
00:08:44,500 --> 00:08:48,450
نعم، ولكن رائحة بعد الحلاقة
كان لا يزال في الهواء.

118
00:08:48,500 --> 00:08:50,450
إنه لأمر مدهش، أليس كذلك؟

119
00:08:50,500 --> 00:08:54,450
جميع المعلومات على
أطراف أصابعنا هذه الأيام.

120
00:08:54,500 --> 00:08:57,450
أوه، بالتأكيد، شيلا.

121
00:08:57,500 --> 00:09:01,450
الأشياء التي يحصل عليها تيري
حتى على جهاز الكمبيوتر الخاص به.

122
00:09:01,500 --> 00:09:04,450
- هل تعرف أين أرسل
البريد الإلكتروني الأسبوع الماضي؟ - أين؟

123
00:09:04,500 --> 00:09:07,450
- نيوزيلندا.
- نعم؟

124
00:09:07,500 --> 00:09:08,450
تيري!

125
00:09:08,500 --> 00:09:12,450
- من فضلك، تيري. هيو
ابن عم ميكانيكي. - لا.

126
00:09:12,500 --> 00:09:14,450
تيري، أخبرهم أين أرسلت

127
00:09:14,500 --> 00:09:17,450
بريد إلكتروني الأسبوع الماضي.

128
00:09:17,500 --> 00:09:19,450
- نيوزيلندا.
- اخبرتك.

129
00:09:19,500 --> 00:09:22,450
نعم، من السهل، حقا.
مجرد نقرة زر واحدة.

130
00:09:22,500 --> 00:09:24,450
الأصدقاء الذين التقينا بهم في
منطقة الذروة في عطلة.

131
00:09:24,500 --> 00:09:27,450
روري وسيمون.

132
00:09:27,500 --> 00:09:28,450
وهل سمعت ردا؟

133
00:09:28,500 --> 00:09:29,900
ليس بعد.

134
00:09:30,500 --> 00:09:33,500
لذا، دعونا نعرض لكم ما توصلنا إليه.

135
00:09:35,500 --> 00:09:37,450
صرير الباب

136
00:09:37,500 --> 00:09:39,240
آسف لأنني تأخرت.

137
00:09:41,500 --> 00:09:44,500
كان علي أن أفعل شيئا.

138
00:09:46,450 --> 00:09:47,450
رائحتك جميلة.

139
00:09:47,500 --> 00:09:49,450
حسنًا، نحن متأكدون تمامًا

140
00:09:49,500 --> 00:09:52,450
أن هذا هو نفسه
منظر البرج الدائري,

141
00:09:52,500 --> 00:09:54,450
بسبب هذه النافذة هنا.

142
00:09:54,500 --> 00:09:57,450
والصورة سيكون لها
لقد تم أخذ جولة هنا،

143
00:09:57,500 --> 00:09:58,450
تبحث في هذا الاتجاه، إلى حد كبير

144
00:09:58,500 --> 00:10:01,450
- حيث أوقفنا السيارات في ذلك اليوم.
- إذن هذه مجرد أرض زراعية،

145
00:10:01,500 --> 00:10:03,450
هذا في الواقع بناء على إذننا.
لم نصل إلى هذا المجال بعد،

146
00:10:03,500 --> 00:10:05,450
لكنها بالتأكيد في نفس المزرعة.

147
00:10:05,500 --> 00:10:08,500
رقم لا، أنت في المكان الخطأ.

148
00:10:09,500 --> 00:10:11,450
لا، نحن لسنا كذلك. ماذا تقصد؟

149
00:10:11,500 --> 00:10:14,450
- نعم، أنت على الجانب الخطأ
من الكنيسة. - كيف علمت بذلك؟

150
00:10:14,500 --> 00:10:16,450
حسنًا، انظر إلى الدراجة النارية.

151
00:10:16,500 --> 00:10:19,500
الأرقام الموجودة على اللوحة تعود إلى
الجبهة. تم عكس الصورة.

152
00:10:22,500 --> 00:10:24,450
يا إلهي، أنت على حق!

153
00:10:24,500 --> 00:10:25,450
هاه.

154
00:10:25,500 --> 00:10:28,450
يجب أن تكون النافذة على
الجانب الآخر من البرج.

155
00:10:28,500 --> 00:10:29,450
بحاجة إلى أن تكون هنا.

156
00:10:29,500 --> 00:10:33,450
ولكن لسوء الحظ، ليس لدينا
إذن للكشف في هذا المجال.

157
00:10:33,500 --> 00:10:35,450
- يا عزيزي.
- ماذا؟

158
00:10:35,500 --> 00:10:38,450
راسل، هل حصلت على فرصة من أي وقت مضى

159
00:10:38,500 --> 00:10:41,450
للبحث عن سلسلة مناصب العمدة؟

160
00:10:41,500 --> 00:10:44,450
لقد حاولنا، لكننا لم نتمكن من المعدة
ذلك. إنه أمر فظيع هناك.

161
00:10:44,500 --> 00:10:47,450
حسنا، أعتقد أنك سوف تفعل
يجب أن تجد الشجاعة للعودة

162
00:10:47,500 --> 00:10:49,450
لأنه إلا إذا كنت جدا
أخطأت كثيرًا، هذه الأرض...

163
00:10:49,500 --> 00:10:52,450
لا ينتمي إلى أي شيء آخر
من العمدة نفسه.

164
00:10:52,500 --> 00:10:54,450
لذا...

165
00:10:54,500 --> 00:10:58,450
راسل، هيو، مهمتك هي
للعثور على السلسلة، قم بإعادتها

166
00:10:58,500 --> 00:11:01,450
وبدلا من
التبرع الموعود مسبقًا،

167
00:11:01,500 --> 00:11:05,450
لنرى إن كان بإمكانك إقناع العمدة
للسماح لنا بالكشف في مزرعته.

168
00:11:05,500 --> 00:11:07,450
هل علينا ذلك؟ إنه عفن هناك.

169
00:11:07,500 --> 00:11:10,450
رأى هيو بعض الأشياء هناك
أن مثل هذه العيون الشابة لا ينبغي أبدا

170
00:11:10,500 --> 00:11:13,450
يجب أن يشهد. لم يفعل ذلك
تحدثت عنه منذ ذلك الحين.

171
00:11:13,500 --> 00:11:15,450
أوه، هيا يا رجل، راسل.

172
00:11:15,500 --> 00:11:16,450
اذهب أنت!

173
00:11:16,500 --> 00:11:18,450
- لن ينظر إليه ميتا
في تلك الغابة. - بالضبط.

174
00:11:18,500 --> 00:11:21,450
على الأقل ليس حتى أنت
كانت متحللة بشكل صحيح.

175
00:11:21,500 --> 00:11:22,450
روس!

176
00:11:22,500 --> 00:11:23,450
لن أتفاجأ

177
00:11:23,500 --> 00:11:26,450
إذا أنا وهيو
قد اشتعلت العدوى.

178
00:11:26,500 --> 00:11:27,450
ارتداء ملابس واقية!

179
00:11:27,500 --> 00:11:32,450
هيا يا شباب تشددوا أنفسكم
هذا للنادي.

180
00:11:32,500 --> 00:11:34,450
أعني،

181
00:11:34,500 --> 00:11:37,170
يمكننا حتى أن نتجول هناك الآن.

182
00:11:38,500 --> 00:11:40,450
سنذهب في الصباح.

183
00:11:40,500 --> 00:11:41,640
أوه.

184
00:11:44,450 --> 00:11:45,450
ماذا،

185
00:11:45,500 --> 00:11:50,450
حيث تذهب جميع السيارات وتتوقف
بعد حلول الظلام، ويذهبون...؟

186
00:11:50,500 --> 00:11:51,450
بالضبط.

187
00:11:51,500 --> 00:11:55,450
حسنًا، ماذا كان يفعل العمدة؟
هناك في سلاسل مكتبه؟

188
00:11:55,500 --> 00:11:58,500
حسنًا، ربما هكذا يحصل
ركلاته. يأخذ كل أنواع.

189
00:11:59,500 --> 00:12:01,450
تيري يحب أن يرتدي...

190
00:12:01,500 --> 00:12:04,450
لانس لا يحتاج إلى...
لا أحد يحتاج إلى...

191
00:12:04,500 --> 00:12:05,450
اه، نحن هنا.

192
00:12:05,500 --> 00:12:06,450
سأدفع ثمن هذه.

193
00:12:06,500 --> 00:12:09,450
الآن، لقد حصلنا على JD وC،

194
00:12:09,500 --> 00:12:11,450
G و Slimline T، ثلاثة مكاييل من الأرقام

195
00:12:11,500 --> 00:12:13,900
و Dubonnet وعصير الليمون.

196
00:12:15,500 --> 00:12:17,450
- كم هذا؟
- 24.50.

197
00:12:17,500 --> 00:12:19,500
[احتفظ بذلك.] تحياتي.

198
00:12:21,500 --> 00:12:24,450
إذن يا شيلا، هل تريدين الخروج؟
في الحقول مع جهاز الكشف عن المعادن؟

199
00:12:24,500 --> 00:12:29,500
يا إلهي لا يا بيتر، لم أستطع
فكر في أي شيء أكثر مملة.

200
00:12:33,500 --> 00:12:36,450
ومع ذلك، لديك عظيم
نسبة أعضاء النادي الإناث.

201
00:12:36,500 --> 00:12:39,450
حسنًا، يجب أن أقول أننا فعلنا ذلك
ربما حصلت على أعلى من المتوسط.

202
00:12:39,500 --> 00:12:43,450
ولدينا أيضًا سحاقيتين وآسيوي.

203
00:12:43,500 --> 00:12:44,450
فخور جدا.

204
00:12:44,500 --> 00:12:48,450
لويز وفارد هما أيضًا امرأتان،
تيري، إنهم ليسوا مجرد مثليات.

205
00:12:48,500 --> 00:12:49,450
نعم، ولكنك تعرف ما أعنيه.

206
00:12:49,500 --> 00:12:52,450
لقد قمنا بتغطية جميع الأقليات.

207
00:12:52,500 --> 00:12:53,450
هل النساء أقلية؟

208
00:12:53,500 --> 00:12:56,450
أنت تعرف ما أعنيه.

209
00:12:56,500 --> 00:12:58,450
لا أعرف إذا كنا نفعل ذلك، تيري.

210
00:12:58,500 --> 00:13:00,450
يا إلهي، إنه حقل ألغام!

211
00:13:00,500 --> 00:13:03,450
أنا فقط سأصمت.

212
00:13:03,500 --> 00:13:04,450
مهلا، انظروا، هؤلاء الرجال.

213
00:13:04,500 --> 00:13:06,500
صوفي: أوه، اللعنة.

214
00:13:07,500 --> 00:13:10,450
آه يا ​​سيدات المساء.

215
00:13:10,500 --> 00:13:15,450
ها، نعم، شعارك. إنه
جيدة حقا، انها مسلية جدا.

216
00:13:15,500 --> 00:13:17,450
ها هم، أسماك القرش الترابية.

217
00:13:17,500 --> 00:13:19,450
- ماذا؟
- سمعتني.

218
00:13:19,500 --> 00:13:23,450
نعم لقد قمنا بالإصلاح، نحن كذلك
المعروفة الآن باسم أسماك القرش الترابية.

219
00:13:23,500 --> 00:13:25,450
مقرف.

220
00:13:25,500 --> 00:13:27,450
لا أعرف لماذا الجميع
مثل هذه المشكلة مع هذا الاسم.

221
00:13:27,500 --> 00:13:31,450
وقد تم اختياره بالإجماع من
قائمة مختصرة جذابة للغاية.

222
00:13:31,500 --> 00:13:33,450
مم، ماذا كان البعض الآخر؟

223
00:13:33,500 --> 00:13:34,450
متصفحي الأوساخ.

224
00:13:34,500 --> 00:13:36,500
إنهم يضحكون

225
00:13:38,450 --> 00:13:39,450
إنه بيتر، أليس كذلك؟

226
00:13:39,500 --> 00:13:40,450
هذا صحيح.

227
00:13:40,500 --> 00:13:45,450
تساءلنا عما إذا كان من الممكن أن يكون لدينا
كلمة معك حول سعيكم.

228
00:13:45,500 --> 00:13:46,450
تحطم طائرة؟

229
00:13:46,500 --> 00:13:47,450
بالتأكيد.

230
00:13:47,500 --> 00:13:49,440
على الخاص من فضلك.

231
00:13:51,500 --> 00:13:54,450
هؤلاء الرجال هم جميعا
المساعدة في العثور على الطائرة.

232
00:13:54,500 --> 00:13:58,450
أي معلومات لديك هي جدا
مرحبا بكم ونود جميعا أن نسمع.

233
00:13:58,500 --> 00:14:01,450
أنت تدرك أنك سوف
يجب أن يكون لديك ترخيص

234
00:14:01,500 --> 00:14:04,450
من وزارة الدفاع للحفر
الموقع حتى لو وجدته

235
00:14:04,500 --> 00:14:05,450
أليس كذلك؟

236
00:14:05,500 --> 00:14:07,450
كل شيء في متناول اليد. شكرًا لك.

237
00:14:07,500 --> 00:14:10,450
وسيكون عليك أن يكون لديك
يجد ضابط الاتصال الحاضر

238
00:14:10,500 --> 00:14:12,450
لتسجيل أي عناصر ذات قيمة؟

239
00:14:12,500 --> 00:14:15,450
حسنًا، نحن لا نتوقع
للعثور على أي عناصر ذات قيمة.

240
00:14:15,500 --> 00:14:17,450
- أوه، أليس كذلك؟
- لا.

241
00:14:17,500 --> 00:14:18,450
ما الذي تحصل عليه؟

242
00:14:18,500 --> 00:14:22,450
بحسب الحماية
قانون البقايا العسكرية لعام 1986،

243
00:14:22,500 --> 00:14:24,450
أي موقع تحطم يشتبه في وجود...

244
00:14:24,500 --> 00:14:27,500
كل شيء يتم عن طريق
كتاب. لا داعي للقلق.

245
00:14:29,500 --> 00:14:31,450
شكرا لك على مساعدتك.

246
00:14:31,500 --> 00:14:32,450
طاب مساؤك.

247
00:14:32,500 --> 00:14:33,770
ليلة!

248
00:14:37,500 --> 00:14:39,370
السعال : المغفلون .

249
00:14:40,450 --> 00:14:41,450
هذين أعطاني الوصايا.

250
00:14:41,500 --> 00:14:42,450
نادي منافس؟

251
00:14:42,500 --> 00:14:44,450
كانت صوفي تتجسس لصالحهم.

252
00:14:44,500 --> 00:14:46,450
حقًا؟ أنت لم تخبرني عن ذلك.

253
00:14:46,500 --> 00:14:48,450
نعم، ولن يسمحوا لي أن أنسى ذلك.

254
00:14:48,500 --> 00:14:51,450
أساليبهم... غير سليمة.

255
00:14:51,500 --> 00:14:53,450
صقور الليل.

256
00:14:53,500 --> 00:14:55,450
هل كنت صقر الليل؟

257
00:14:55,500 --> 00:14:57,450
لا، لقد تم خداعي.

258
00:14:57,500 --> 00:14:59,450
لقد أنقذناها من الجانب المظلم.

259
00:14:59,500 --> 00:15:03,450
هذا فرحان. كنت أعرف أن هناك
شيء لم أثق به بشأنك

260
00:15:03,500 --> 00:15:04,900
اسكت.

261
00:15:05,500 --> 00:15:07,450
إنهم في حالة جيدة.

262
00:15:07,500 --> 00:15:11,450
ماذا، صوفي وبيتر؟
هذا لن ينجح أبداً

263
00:15:11,500 --> 00:15:12,450
ولم لا؟

264
00:15:12,500 --> 00:15:13,450
إنه كبير في السن بالنسبة لها.

265
00:15:13,500 --> 00:15:14,450
هل هو؟

266
00:15:14,500 --> 00:15:17,450
لا أعرف، ما هو
فارق السن معقول؟

267
00:15:17,500 --> 00:15:19,450
حسنًا، أحيانًا عشر سنوات.

268
00:15:19,500 --> 00:15:21,170
ماذا عن 20؟

269
00:15:21,500 --> 00:15:23,450
- لكنه ليس 20 عاما
أكبر منها. - لا، لا.

270
00:15:23,500 --> 00:15:26,450
ولكن... هل سيكون 20 أكثر من اللازم؟

271
00:15:26,500 --> 00:15:29,450
نعم، على الأرجح. ماذا
الذي تتحدث عنه؟

272
00:15:29,500 --> 00:15:30,900
لا شئ.

273
00:15:38,450 --> 00:15:39,450
هل تمشي إلى المنزل؟

274
00:15:39,500 --> 00:15:42,450
إرم، بيتر يعطيني توصيلة.

275
00:15:42,500 --> 00:15:44,450
أنت تعيش فقط على الطريق.

276
00:15:44,500 --> 00:15:45,770
نعم.

277
00:15:47,500 --> 00:15:52,450
أوه، إنه... نعم، لا... أعرف،
نعم. أراك لاحقا بعد ذلك.

278
00:15:52,500 --> 00:15:54,970
- نعم، إلى اللقاء.
- وداعا، أندي.

279
00:16:22,500 --> 00:16:25,240
من الأفضل أن ننتهي من هذا وننتهي منه.

280
00:17:13,500 --> 00:17:15,500
صوت الكاشف

281
00:17:16,500 --> 00:17:17,770
روس!

282
00:17:24,500 --> 00:17:26,570
- أورغ!
- ما هذا؟

283
00:17:27,500 --> 00:17:28,770
ينظر.

284
00:17:29,500 --> 00:17:32,450
أوه نعم.

285
00:17:32,500 --> 00:17:34,450
لقد رأيت عددًا قليلًا من تلك المنتشرة.

286
00:17:34,500 --> 00:17:37,450
جميع الألوان المختلفة.

287
00:17:37,500 --> 00:17:39,640
هل تم استخدام هذا؟

288
00:17:40,500 --> 00:17:43,450
يبدو الأمر كذلك. لقد حصلت على عقدة في ذلك.

289
00:17:43,500 --> 00:17:44,970
أوه نعم.

290
00:17:46,500 --> 00:17:48,450
حسنًا، أنا لا أتطرق إليه.

291
00:17:48,500 --> 00:17:50,170
ولا أنا.

292
00:17:52,500 --> 00:17:54,770
نفض الغبار تشغيله بعصا.

293
00:18:04,500 --> 00:18:06,640
هل تستطيع أن تحضر لي عصا؟

294
00:18:13,500 --> 00:18:16,450
كان في شعره.

295
00:18:16,500 --> 00:18:19,450
على محمل الجد، خرج مع
هذه القوة، أطلقت النار

296
00:18:19,500 --> 00:18:23,450
الجزء الخلفي من حفاضه، أعلى ظهره
وكان كل ذلك متشابكًا في شعره.

297
00:18:23,500 --> 00:18:26,100
كان لا بد من ندف بها مع مشط.

298
00:18:27,500 --> 00:18:29,450
هل هذه حقا قصة ما بعد العشاء؟

299
00:18:29,500 --> 00:18:32,300
لقد تناولت للتو بودنغ الحلوى اللزجة.

300
00:18:35,450 --> 00:18:36,450
هل تريد مشروبا آخر؟

301
00:18:36,500 --> 00:18:38,450
إيه، ربما.

302
00:18:38,500 --> 00:18:40,700
دعونا نتناول مشروبًا آخر.

303
00:18:41,500 --> 00:18:44,450
هل تتذكر ما استخدمناه
للحديث عنه قبل ستان؟

304
00:18:44,500 --> 00:18:46,450
تقصد أننا لم نعتد على الحديث

305
00:18:46,500 --> 00:18:47,450
عن البراز في كل وقت؟

306
00:18:47,500 --> 00:18:49,900
- يضحك
- نادرا من أي وقت مضى.

307
00:18:50,500 --> 00:18:54,450
كنا نتحدث عن
المستقبل وماذا أردنا أن نفعل.

308
00:18:54,500 --> 00:18:56,840
عن آمالنا وأحلامنا.

309
00:18:58,500 --> 00:19:01,450
- هل يمكنني أن أقول لك ما مثلي الجنس
وقال مارتن عن VSO؟ - اه.

310
00:19:01,500 --> 00:19:04,450
من فضلك، آندي، لا تفعل ذلك فقط
أغلق عقلك عن هذا،

311
00:19:04,500 --> 00:19:06,450
ولا تصمت فقط.

312
00:19:06,500 --> 00:19:09,450
إذا كنت حقا ضد
هذا، أريد أن أعرف السبب.

313
00:19:09,500 --> 00:19:11,450
لقد أخبرتك، أعتقد أن ستان صغير جدًا.

314
00:19:11,500 --> 00:19:14,450
كيف يمكننا الاعتناء ب
طفل عمره ثلاثة أشهر في أفريقيا؟

315
00:19:14,500 --> 00:19:15,450
الأفارقة يديرونها.

316
00:19:15,500 --> 00:19:16,450
أنت تعرف ما أعنيه.

317
00:19:16,500 --> 00:19:19,450
أنا خائفة جدًا يا آندي الآن
لقد أنجبنا طفلاً، هذا كل شيء،

318
00:19:19,500 --> 00:19:22,450
لن نفعل أي شيء أبدًا
شجاع أو مثير مرة أخرى

319
00:19:22,500 --> 00:19:25,500
لأننا متوترون للغاية
عن تغيير أي شيء.

320
00:19:27,500 --> 00:19:30,170
لا أستطيع رؤية ما يكفي من ستان.

321
00:19:32,500 --> 00:19:35,450
إذا لم نفعل هذا الآن
قد لا نفعل ذلك أبدًا.

322
00:19:35,500 --> 00:19:39,450
نحن بحاجة إلى أن نكون شجعان، كلانا.

323
00:19:39,500 --> 00:19:42,500
علينا أن نقول على حد سواء،
"اللعنة، دعونا نفعل هذا."

324
00:19:44,500 --> 00:19:46,500
- نعم.
- نعم؟

325
00:19:47,500 --> 00:19:49,450
شيء للانتهاء؟

326
00:19:49,500 --> 00:19:52,450
نعم من فضلك. أود أ
سكوتش، مزدوج، لا يوجد ثلج.

327
00:19:52,500 --> 00:19:53,450
- سيد؟
- ارم،

328
00:19:53,500 --> 00:19:56,450
مجرد منزوعة الكافيين
القهوة، من فضلك، ضعيفة جدا.

329
00:19:56,500 --> 00:20:00,500
الكثير من الحليب، ولكن الحليب البارد
لذلك ليس الجو حارًا جدًا. فاترة فقط.

330
00:20:03,500 --> 00:20:06,500
- هل ترغب في المارشميلو معها؟
- أوه، نعم، من فضلك.

331
00:20:10,500 --> 00:20:12,900
اسمحوا لي أن تظهر لك ما وجدته.

332
00:20:20,500 --> 00:20:23,450
تل توتسيموغالا في بوتسوانا.

333
00:20:23,500 --> 00:20:26,450
لقد تم التنقيب
حضارة العصر الحديدي هناك

334
00:20:26,500 --> 00:20:27,450
للسنوات الخمس الماضية.

335
00:20:27,500 --> 00:20:29,450
لقد تلقوا للتو
التمويل لمدة سنة أخرى

336
00:20:29,500 --> 00:20:33,450
ويقومون بتوظيف خريجين جدد
كعلماء الآثار الميدانيين.

337
00:20:33,500 --> 00:20:34,970
وانظر.

338
00:20:35,500 --> 00:20:38,450
أقرب مدينة تبعد 50 كيلو
لذلك بدأوا في البناء

339
00:20:38,500 --> 00:20:41,450
قرية قريبة من
موقع الحفر للعمال.

340
00:20:41,500 --> 00:20:43,450
وقد قاموا بإعداد
مدرسة للأطفال,

341
00:20:43,500 --> 00:20:46,500
والمدرسة بحاجة إلى متطوعين.

342
00:20:47,500 --> 00:20:48,770
حسنًا؟

343
00:20:50,500 --> 00:20:52,450
نعم، إنه... لا أعلم.

344
00:20:52,500 --> 00:20:55,450
أنظر إليه يا آندي، إنه كذلك
تقريبًا جيد جدًا لدرجة يصعب تصديقها.

345
00:20:55,500 --> 00:20:57,450
من سيعتني بستان؟

346
00:20:57,500 --> 00:20:59,450
نحن نفعل ذلك. كلا منا.

347
00:20:59,500 --> 00:21:01,450
كن صعبًا بدون والدتك.

348
00:21:01,500 --> 00:21:04,450
- أنت تتأوه دائمًا عندما يذهب إلى أمي.
- إنها تساعد كثيرا.

349
00:21:04,500 --> 00:21:06,450
أوه، أنت منافق!

350
00:21:06,500 --> 00:21:08,450
إنه... ليس هذا فقط.

351
00:21:08,500 --> 00:21:10,450
أعني، ألن نكون غاضبين من ذلك
المخاطرة بها بينما كنت قد حصلت على وظيفة

352
00:21:10,500 --> 00:21:13,500
ودخل ثابت؟ إنه
الأمن الوحيد الذي لدينا.

353
00:21:15,500 --> 00:21:17,450
لقد قدمت في ملاحظتي.

354
00:21:17,500 --> 00:21:19,450
ماذا؟ متى؟

355
00:21:19,500 --> 00:21:23,450
عندما عدت إلى العمل، أعطيت
في ملاحظتي في نفس الوقت.

356
00:21:23,500 --> 00:21:26,500
قلت لهم أنني سأذهب فقط
أن أكون هناك لفترة أخرى.

357
00:21:28,500 --> 00:21:30,450
متى كنت ستخبرني؟

358
00:21:30,500 --> 00:21:34,450
أنا... لم أكن أريد أن أضع
الضغط عليك في العثور على عمل.

359
00:21:34,500 --> 00:21:37,450
كنت سأخبرك
بمجرد حصولك على العمل.

360
00:21:37,500 --> 00:21:38,450
لكن الأسابيع والأشهر

361
00:21:38,500 --> 00:21:41,500
يمرون و
ما زلت تقوم بتسجيل الدخول.

362
00:21:43,500 --> 00:21:46,450
أوه، لا، انتظر. أوه، لقد فات الأوان.

363
00:21:46,500 --> 00:21:48,970
أغلقت التطبيقات أمس.

364
00:21:49,500 --> 00:21:51,450
أنا أعرف.

365
00:21:51,500 --> 00:21:52,450
لقد تقدمت بطلب بالفعل بالنسبة لك.

366
00:21:52,500 --> 00:21:54,450
لديك مقابلة يوم الثلاثاء.

367
00:21:54,500 --> 00:21:56,450
يا إلهي، هل هناك المزيد من الإكتشافات؟

368
00:21:56,500 --> 00:21:58,450
فقط اذهب وقم بإجراء المقابلة.

369
00:21:58,500 --> 00:22:00,450
ستكون ممارسة جيدة.

370
00:22:00,500 --> 00:22:03,370
وإذا لم تحصل عليه، لا شيء يضيع.

371
00:22:04,450 --> 00:22:05,450
وإذا فعلت؟

372
00:22:05,500 --> 00:22:08,100
ثم سنناقش الأمر أكثر.

373
00:22:08,500 --> 00:22:11,500
لو سمحت! من فضلك كن شجاعا.

374
00:22:14,500 --> 00:22:18,450
- سيدتي، سكوتش مزدوج، بدون ثلج.
- شكرًا لك.

375
00:22:18,500 --> 00:22:20,450
ومن أجلك سيدي

376
00:22:20,500 --> 00:22:27,450
ضعيف ، معتدل ، فاتر ، حلو ،
قهوة منزوعة الكافيين.

377
00:22:27,500 --> 00:22:29,570
- يتمتع.
- شكرًا لك.

378
00:22:34,500 --> 00:22:38,450
ماذا؟ أنت لا تعتقد أنني
ينبغي أن يكون الخطمي؟

379
00:22:38,500 --> 00:22:40,970
هل تعتقد أنه سوف يبقيني مستيقظا؟

380
00:22:57,500 --> 00:22:59,450
أفريقيا، بوتسوانا؟

381
00:22:59,500 --> 00:23:01,700
لا، بوتسوانا على نهر التايمز.

382
00:23:03,500 --> 00:23:05,450
الجحيم الدموي.

383
00:23:05,500 --> 00:23:09,450
مثير للسخرية، أليس كذلك؟ لا يمكنك ذلك
خذ طفلاً إلى بوتسوانا.

384
00:23:09,500 --> 00:23:11,450
- إلى متى؟
- سنة.

385
00:23:11,500 --> 00:23:15,450
إنه الوقت الخطأ تمامًا، نحن
بحاجة إلى الانتظار حتى يكبر ستانلي.

386
00:23:15,500 --> 00:23:17,370
يبدو رائعا.

387
00:23:17,500 --> 00:23:19,450
ماذا؟ ليس أنت كذلك.

388
00:23:19,500 --> 00:23:22,450
حسنًا، هذا يبدو صحيحًا في ذوقك.

389
00:23:22,500 --> 00:23:24,450
تنظيف الأوساخ بالفرش الصغيرة.

390
00:23:24,500 --> 00:23:27,450
لماذا لا تريد الذهاب لذلك؟

391
00:23:27,500 --> 00:23:30,100
لا يمكنك الانتظار للتخلص مني.

392
00:23:30,500 --> 00:23:32,450
مع من ستذهب للكشف؟

393
00:23:32,500 --> 00:23:34,450
أوه، لا تقلق بشأني.

394
00:23:34,500 --> 00:23:36,450
على أية حال، ربما لم يكن لدي تماما

395
00:23:36,500 --> 00:23:39,500
الكثير من الوقت للذهاب للكشف من الآن فصاعدا.

396
00:23:40,450 --> 00:23:41,450
لماذا هذا؟

397
00:23:41,500 --> 00:23:46,450
أوه، لا شيء. كما تعلمون، فقط... الأشياء.

398
00:23:46,500 --> 00:23:48,570
أشياء أخرى تحدث.

399
00:23:49,500 --> 00:23:51,500
أشخاص آخرين.

400
00:24:28,500 --> 00:24:32,500
يا. هل تتذكر ماكويفن القديم؟

401
00:24:33,500 --> 00:24:35,450
كان يرتدي فترة
الأزياء عندما كان يكتشف.

402
00:24:35,500 --> 00:24:37,450
هذا كل شيء.

403
00:24:37,500 --> 00:24:41,450
أقسم أنه وجد المزيد من العصر
من الملابس التي كان يرتديها.

404
00:24:41,500 --> 00:24:46,500
معطف الفستان والشعر المستعار، كان يفعل ذلك
العثور على الأبازيم والعملات المعدنية الجورجية.

405
00:24:47,500 --> 00:24:50,500
الملوثات العضوية الثابتة على توغا، الاشياء الرومانية.

406
00:24:51,500 --> 00:24:53,450
لم تكن تريد أن ترى
له عندما كان يبحث

407
00:24:53,500 --> 00:24:55,450
للتحف ما قبل التاريخ، على أية حال.

408
00:24:55,500 --> 00:24:57,450
شريط صغير من فرو الأرنب.

409
00:24:57,500 --> 00:24:59,640
وكان رجلا كبيرا.

410
00:25:01,450 --> 00:25:02,450
ترى العقل المدبر المشاهير؟

411
00:25:02,500 --> 00:25:05,450
نعم المعرفة العامة
كانت الأسئلة مزحة.

412
00:25:05,500 --> 00:25:07,450
أوه. لم أفعل، لقد كنت بالخارج.

413
00:25:07,500 --> 00:25:09,450
مثل أسئلة الأطفال.

414
00:25:09,500 --> 00:25:12,450
لم أر ذلك. خرجت مع شخص ما.

415
00:25:12,500 --> 00:25:14,450
أسئلة المعرفة العامة
على العقل المدبر العادي

416
00:25:14,500 --> 00:25:15,450
صعبة بشكل جيد.

417
00:25:15,500 --> 00:25:16,450
لا أحد كنت تعرف.

418
00:25:16,500 --> 00:25:19,450
لماذا يحصل المشاهير على أسئلة أسهل؟

419
00:25:19,500 --> 00:25:21,450
مم؟

420
00:25:21,500 --> 00:25:24,450
أوه، من أجل المسيح، يا صديقي، أنا
أعلم أنك كنت ترى شخصًا ما.

421
00:25:24,500 --> 00:25:26,450
لقد رأيتك، ورأتك صوفي.

422
00:25:26,500 --> 00:25:29,450
متى؟ في مقهى عندما قلت لك
كانوا ذاهبون ليكونوا في متجر DIY

423
00:25:29,500 --> 00:25:32,450
- وفي الحديقة.
- إذن لقد رأيتها؟

424
00:25:32,500 --> 00:25:34,450
نعم يا صديقي، لذا توقف عن كونك
غامض جدا.

425
00:25:34,500 --> 00:25:36,840
إنها جميلة، أليس كذلك؟

426
00:25:37,500 --> 00:25:39,450
لم أرها قريبة
لأعلى، لا أعلم، أليس كذلك؟

427
00:25:39,500 --> 00:25:41,450
نعم.

428
00:25:41,500 --> 00:25:43,840
- ما هو اسمها؟
- كيت.

429
00:25:44,500 --> 00:25:46,450
كم مرة رأيتها؟

430
00:25:46,500 --> 00:25:48,100
ثلاث مرات.

431
00:25:48,500 --> 00:25:50,440
وكم عمرها؟

432
00:25:51,500 --> 00:25:52,640
22.

433
00:25:55,450 --> 00:25:56,450
ماذا؟

434
00:25:56,500 --> 00:25:59,450
ماذا تقصد بـ "ماذا؟" أتعلم.

435
00:25:59,500 --> 00:26:00,450
أليست صغيرة بعض الشيء بالنسبة لك؟

436
00:26:00,500 --> 00:26:02,450
لا.

437
00:26:02,500 --> 00:26:04,450
إنها في السن المناسب تمامًا.

438
00:26:04,500 --> 00:26:07,450
ارغ! توقف عن التحدث بالألغاز ،
قل لي ماذا يحدث!

439
00:26:07,500 --> 00:26:09,450
يصرخ: إنها ابنتي!

440
00:26:09,500 --> 00:26:11,500
صحيح، شكرا لك!

441
00:26:16,500 --> 00:26:19,500
إنها... لا، لا، لا! أنا فقط بحاجة إلى...

442
00:26:20,500 --> 00:26:22,450
.. عملية.

443
00:26:22,500 --> 00:26:23,450
ابنتك؟

444
00:26:23,500 --> 00:26:25,450
نعم.

445
00:26:25,500 --> 00:26:26,450
الذي كنت تعرف عنه؟

446
00:26:26,500 --> 00:26:27,450
نعم.

447
00:26:27,500 --> 00:26:30,450
وهذا الذي لم تخبرني عنه؟

448
00:26:30,500 --> 00:26:31,450
لماذا كان علي أن أفعل؟

449
00:26:31,500 --> 00:26:34,450
لا يوجد سبب، إنه مجرد شيء صغير.

450
00:26:34,500 --> 00:26:36,450
التقيت بها فقط في الأسبوع الماضي.

451
00:26:36,500 --> 00:26:39,450
انها تبدو تماما مثل والدتها.

452
00:26:39,500 --> 00:26:41,370
من والدتها؟

453
00:26:41,500 --> 00:26:44,240
عرفتها منذ شهرين فقط.

454
00:26:45,500 --> 00:26:48,170
كانت في نفس عمر كيت الآن.

455
00:26:49,500 --> 00:26:52,440
لقد وقعت في حبها - الخطاف والخيط والثقالة.

456
00:26:53,500 --> 00:26:55,170
قذف الصيف.

457
00:26:55,500 --> 00:26:58,450
قابلت فتاة وقضيت الصيف معها.

458
00:26:58,500 --> 00:27:02,450
- أخبرني أكثر، أخبرني المزيد، كان
أنه الحب من النظرة الأولى؟ - رَفِيق!

459
00:27:02,500 --> 00:27:04,450
- تحاول الانفتاح هنا.
- آسف.

460
00:27:04,500 --> 00:27:06,500
على أية حال...

461
00:27:07,500 --> 00:27:12,450
تعال إلى نهاية الصيف ،
اكتشفت أنها حامل.

462
00:27:12,500 --> 00:27:15,450
حانِق. نشر سريري إلى نصفين.

463
00:27:15,500 --> 00:27:16,450
هل قطعتها إلى نصفين؟

464
00:27:16,500 --> 00:27:18,500
المنشار.

465
00:27:22,450 --> 00:27:23,450
بالطول؟

466
00:27:23,500 --> 00:27:24,840
عير.

467
00:27:25,500 --> 00:27:29,450
اختفى مرة أخرى إلى أيرلندا،
لم أرها مرة أخرى.

468
00:27:29,500 --> 00:27:31,450
وماذا؟ كيت وجدت لك؟

469
00:27:31,500 --> 00:27:34,500
نعم، لقد أرسلت لي بريدًا إلكترونيًا الشهر الماضي.

470
00:27:35,500 --> 00:27:37,700
كنت أتمنى دائما أن تفعل ذلك.

471
00:27:38,500 --> 00:27:41,500
يا صديقي، إنه عالم جديد وشجاع.

472
00:27:43,500 --> 00:27:45,450
حان الوقت لمواجهة أخطاء الماضي.

473
00:27:45,500 --> 00:27:48,500
وأعتقد أنك يجب أن تأخذ هذه الوظيفة.

474
00:27:57,500 --> 00:28:01,450
فهل جاء المجلس و
التقاط ذلك بعد ذلك؟ السرير.

475
00:28:01,500 --> 00:28:04,500
لقد قمت بتفكيكه في
نهاية. خذها إلى مكب النفايات.

476
00:28:07,500 --> 00:28:09,500
أخذت ثلاث رحلات.

477
00:28:48,500 --> 00:28:51,500

 هذه الشوارع لك
بإمكانك الإحتفاظ بهم... 


478
00:28:51,550 --> 00:28:56,100
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0